آموزش لغات آلمانی و عبارات بیمارستانی
یکی از دغدغهای آموزش زبان آلمانی برای گروه پزشکی و پرستاری،دسترسی به لغات و اصطلاحات پر کاربرد آن برای تسلط به مکالمات روزمره بیمارستانی هست.جهت این امر با همت گروه آموزشی طب لاین24 مجموعه دیکشنری اصطلاحات بیمارستانی به زبان آلمانی زیر نظر نشر دیجیتال مهرواره صبا تالیف و گرداوری شد.جهت تهیه این دیکشنری دیجیتالی با کارشناسان ما در واتساپ در تماس باشید.
مکالمه در هنگام تحویل دادن بیمار به اتاق عمل: | Gespräch während der Entbindung des patienten in den aperationssaal |
از اتاق عمل تماس گرفتند | Sie riefen aus dem Operationssaal an |
تا 10 دقیقه دیگر برای تحویل بیمار خواهند آمد | Sie kommen in weiteren 10 Minuten, um den Patienten zu entbinden |
فشار خون بیمار را چک کردهاید؟ | Haben Sie den Blutdruck des Patienten gemessen? |
از چه وقت ناشتا میباشد؟ | Wie lange hat es nicht gegessen? |
آیا داروهای پروفیلاکسی برای او تزریق شده | Wurde ihm eine prophylaxis geinjektion |
آیا برای او رزرو خون انجام دادهاید؟ | Haben Sie eine Blutreser vierung vorgenommen? |
دستور رزرو خون ندارد | Kein Rezept für Blut |
درخواست رزرو خون کجاست؟ | Wo ist Resquest Blood? |
جواب آزمایشات کجاست؟ | Wo ist die Antwort auf die Tests? |
همین الآن آنها را خواهم آورد | Ich werde sie jetzt bringen |
گرافیهای او کجاست؟ | Wo sind seine Radiologisches fotos |
آیا او گان پوشیده؟ | Ist sie die OP-kleidung angezogen? |
او درحال آماده شدن است | Er macht sich ferttig |
دستبند مشخصات را بهدست راست او ببند | Befestigen Sie das Identifikationen Armband siener rechten Hand |
لطفاً برای جابهجائی بیمار کمک کنید | Helfen Sie, patienten zu bewegen |
دروشیتها را محکم بگیرید | Halten Sie die Blatter fest |
یادگیری آسان زبان آلمانی برای گروه پزشکی
شما میتوانید با بکار بردن هر یک از این عبارات و کلمات زبان آلمانی با روش کدینگ، تمرینی مناسب جهت یادگیری و بخاطر سپردن آنها در حافظه بلندمدت خود داشته باشید. اما قطعا نباید فراموش کنید که آلمانی نیاز به مرور و تکرار روزانه دارد و اگر بخواهید که در شرایط متفاوت به خوبی عمل نمایید، باید مانند یک فرد نیتیو آلمانی، زبان آلمانی را وارد زندگیتان کنید. در ادامه با یکسری از کلمات و عبارات رایج آشنا شوید و زبان خود را بهبود ببخشید.آموزش زبان آلمانی برای گروه پزشکی